La chanson du jour : Garou – Demande au soleil Actualités : Le dernier présumé criminel de guerre nazi au pays – Est-ce que le Canada devrait enlever à Helmut Oberlander le droit à sa citoyenneté canadienne ? Comment devrait-on traiter les crimes du passé, surtout quand on était adolescent ?